Jonathan Pryce
Moderátor: ReDabér
Jonathan Pryce
Info: ČSFD | IMDB | FDB
1. Jaromír Meduna (Co ta holka chce; Měsíc a hvězdy; Tvrdé palice - DVD; Vrtěti ženou; 'Wolf hall' - ČT)
2. Ladislav Županič (Dáma ve zlatém - DVD/Nova; G.I. Joe 2: Odveta, Piráti z Karibiku: Na konci světa; Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly - Nova; Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže; Spiknutí: Echelon - DVD/Prima)
3. Pavel Rímský (De-Lovely; Ronin - VHS; Zítřek nikdy neumírá)
Alfred Strejček (Viktorie a Albert)
Bohdan Tůma (Akce Rachel; Prokletá svatební cesta/Strašidelné líbánky - MGM)
Bohuslav Kalva (G. I. Joe; Spása; 'Wolf hall' - Filmbox)
Dalimil Klapka (Muž, který zabil Dona Quijota - DVD)
David Prachař (Konkurenti - Prima)
David Schneider (Brazil)
František Němec (Pohádky na dobrou noc)
Ivan Jiřík (Bankovní loupež)
Jan Vlasák ("Cranford")
Jan Vondráček (Ronin - ČT)
† Jiří Brož (Biblické příběhy: David)
Jiří Čapka ((Dobrodružství Barona Prášila - ČT; Vraždit je snadné)
Jiří Kvasnička (Věk nevinnosti - Nova)
Jiří Prager (Timon Aténský)
† Jiří Zavřel (Konkurenti
Karel Richter (Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly - VHS)
Ladislav Frej (Dva papežové)
Libor Terš (Kletba bratří Grimmů)
Marcel Vašinka (Sžíravá vášeň)
Miroslav Táborský (Konkurenti - ČT)
Pavel Šrom (Co s tou Annie Mary?)
Tomáš Juřička (Věk nevinnosti - VHS)
† Václav Mareš (Stigmata)
† Vladimír Brabec (Aféra s náhrdelníkem)
Vladislav Beneš (Tvrdé palice - Prima)
Zdeněk Bureš (Muž, který zabil Dona Quijota - HBO; 'Wolf hall')
Jiné:
Antonín Navrátil (Renesance) [animovaný film]
Re: Jonathan Pryce
Pavel Rímský též v De-Lovely.
Re: Jonathan Pryce
Já mám pocit, že ve VHS dabingu Ivan Richter, ale stoprocentně jistý si nejsem...Don Arian píše:kdo ho daboval v Brazilu?
Re: Jonathan Pryce
Václav Mareš (Stigmata)
Re: Jonathan Pryce
Vytvořil jsem pořadí, pokud by někdo nesouhlasil, vytvořím anketu.
Jinak bych se nezlobil, kdyby ho ve starších filmech (např. redabingu Brazilu) daboval Jan Vondráček.
Jinak bych se nezlobil, kdyby ho ve starších filmech (např. redabingu Brazilu) daboval Jan Vondráček.
Re: Jonathan Pryce
Jaromír Meduna t éž Tvrdé palice
Re: Jonathan Pryce
V dabingu Primy pro Co s tou Annie Mary? Pavel Šrom.
Re: Jonathan Pryce
Jaromír Meduna též v Měsíci a hvězdách.
Re: Jonathan Pryce
Jiné:
Antonín Navrátil (Renesance) [animovaný]
Antonín Navrátil (Renesance) [animovaný]
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.